From Malapascua we continued to Bohol Island. Noodle soup on the ferry. Not yummy. We should have bought some take away portions from Junior.
-----Vatsat kurnien rämmimme pimeässä pitkin mutaista sademetsätietä kohti majapaikkaamme. Sinne päästäkseen piti kavuta alaspäin noin miljoona porrasta. Helppoa rinkka selässä. Mutta mehän emme ylihintaisesta diskolaivasta maksa!
We had chosen accommodation in the middle of rain forest. Not the easiest place to reach by foot after darkness had fallen...muddy roads and about a million stairs. Not easy with backpacks. But we refused to pay for overpriced disco boat!
Perillä syötiin mautonta nuudelikeittoa ja kirpeää papaijapikkelsiä, ja ihmeteltiin pimeää sademetsää ja tulikärpäsiä. Huoneemme seinältä löytyi siniharmaa nakkimakkaran näköinen matoötökkä. Epäilyttävä. Onneksi yövartijapappa vippasi sen machetella pusikkoon.
Bland noodle soup and delicious tart pickled papaya salad for dinner. The dark rain forest surrounded us. We saw fireflies! Before going to bed we discovered a suspicious-looking sausage-like bug crawling in our room. Fortunately the night guard saved us and threw the thing into bushes with his machete.
-----
Aamiaista Lobocin keskustan pikku kahvilassa. Bitter gourd- kasvijuttua ja riisiä.
Breakfast in Loboc town. Fried bitter gourd and rice.
-----
Päristimme mopopojan kyydissä katsomaan suklaakukkuloita ja tarsiereita (oih!). Lounaaksi syötiin grillikanaa.
Local motorbike guy drove us to see chocolate hills and tarsiers (ohhh!). Lunch was grilled chicken.
Jälkkäriksi punaista kakkua joka ei kyllä suoraan sanottuna maistunut miltään. Höh!
Red cake for dessert. The taste was very bland. Blah!
-----
Lobocissa oli illalla grilli kuumana. Kananjalkoja ja tunnistamattomia osia nökötti rivissä valmiina paistettavaksi. Me nössöt otimme jännästä valikoimasta huolimatta kesyt koipipalat.
We couldn't pass the outdoor barbecues in Loboc town square! Chicken legs and other unrecognizable parts, ready to be grilled. We were wimps and chose just chicken drumsticks.
-----
Filippiineistä jäi mieleen erityisesti mangot. Uaagh! Ei voi olla parempaa hedelmää kuin kypsä aasialainen mango.
The fresh fruit were to die for. Especially the mangoes.
-----
Hey ho let's go?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti