Kohti Eurooppaa. Lento meni aika ahtaasti, jouduin kahden ison äijän väliin. Onneksi ne eivät kuorsanneet ja olivat muutenkin siivoja. Illalliseksi valitsin lihaa ja perunaa - vaihtelua riisiin ja nuudeliin!
Back to Europe. I got a seat between two huge men, but fortunately they didn't try to conquer my seat. Or snore. Meat and potatoes for dinner - no more rice and noodles!
Hm, mitähän sanoin juuri nuudeleista? Aamiaiseksi nuudeliwokkia. Annos oli kylmänhaalea, yhyy. Valitimme yhdessä vierustoverini kanssa, saimme uudet annokset ja kuuntelimme seuraavan tunnin anteeksipyyntöjä lentoemänniltä.
What did I just say about noodles? Noodle wok for breakfast. It was lukewarm, boohoo. Me and my neighbor complained and got new (hot) trays and a million apologies from the stewardesses.
Köpiksestä Helsinkiin tarjoiltiinkin sitten pelkkää ilmaa. Onneksi ostin kentältä evässämpylöitä!
From Copenhagen to Helsinki we were served thin air. Luckily I had bought bread rolls from the airport!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti