maanantai 16. joulukuuta 2013

CARGA SYÖ / CARGA EATS...

...FESTARIRUOKAA / FESTIVAL FOOD!

Tosin itse keiteltyä sellaista. Trangia sai seurata mukana saksalaisille metallifesteille viime elokuussa. Oli hämmentävän terveelliset ruuat festarimätöiksi! Sen siitä saa kun itse kokkaa.
(Tai no joo. Balanssin vuoksi sipsipussillinen toimi yleensä päivän toisena pääateriana). 
Self made festival food this time. I took my Trangia with me to a german metal festival last August. It was weird to eat kinda healthy food at a festival! (Well, I ate loads of crisps too to keep the balance).







Saksalainen jättisilli!
German giant pickled herring!


-----

Festareiden loputtua sitä vasta olikin pohjaton nälkä. Perusburgeri paluumatkalla.
You know how it goes, when the festival weekend is over, you refuel yourself with loads of food...Basic hamburger on the way back..

Illalla tilailtiin ensin sushia ja sitten vielä thaimaalaista. Ja silti oli koko ajan nälkä!
In the evening we ordered take away sushi and later thai food. And I was still hungry!



Aamiaiseksi vielä tuore sämpylä lähileipomosta. Vaadin samanlaisia pikkuleipomoita Suomeen, ja hinnat alas!
Lovely fresh bread for breakfast from the nearby bakery. Why we don't have small neighborhood bakeries in Finland?

























Ei kommentteja:

Lähetä kommentti