Lounasajan täsmäisku Plaça de Catalunyan reunamilla sijaitsevaan pintxo-baariin. Juustosalaattia, leipävartaita ja valkosipulikatkarapuja. Ei ollut halpaa, mutta hyvää oli!
Lunchtime! We attacked a pintxo bar on the Plaça de Catalunya. Cheese salad, bread pintxos and garlic shrimps. Not cheap, but very tasty!
Illallista Barrio Goticossa varsin eksentrisessä pikku ravintolassa. Omistaja hörppi viiniä ja kaljaa ja teki tuttavuutta asiakkaiden kanssa sellaisella voimalla, että heikkohermoisimmat olisivat saattaneet pelästyä. Tytär kantoi ruokalistoja ja siemaili mojitoja, ja omistajan nääntynyt vaimo laahusti vähän väliä keittiöstä selvittämään miehensä laskutussotkuja. Ruoka oli keskitasoa, mutta henkilökunnan seuraaminen kävi hyvin viihdykkestä.
We had dinner in quite a peculiar little restaurant in Barrio Gotico. The owner was a bit tipsy and kept drinking wine and beer behind the bar counter. He also tried to make friends with the customers with such a vigor that some were almost scared off...Her daughter, in charge of the menus, was gulping down huge mojitos. Once in a while a worn looking woman, most likely the owner's wife, would come out of the kitchen to sort out some mess with bills or orders or something else that the owner had made. The food was only mediocre, but the staff was more than entertaining...
Jos tällä 30 cm pitkällä jättipatongilla ei lähde nälkä, niin ei millään! Päiväretkellä Sitgesin rantakaupungissa.
If this huge sandwich won't keep hunger in bay, then nothing will! A day trip to the nearby beach town of Sitges.
Frozen yoghurt for a snack...
...ja lounaaksi sardiineja. Vihdoinkin, TUOREITA grillattuja sardiineja!
...and sardines for lunch. Finally, FRESH grilled sardines!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti