Euroopan läntisimmällä niemellä bongasimme sateessa lunneja ja muita merilintuja. Niitä oli näillä kallioilla kymmeniä tuhansia. Meteli oli valtava!
At the westernmost point of Europe we stood in a drizzle, spotting puffins and other sea birds. there were tens of thousands of the at these cliffs. The noise was deafening!
Hostellin jääkaapissa oli lokero joka oli täynnä suuria pilkullisia munia. Ihmettelin niitä, kunnes kysymällä selvisi, että ne ovat kiislanmunia ja jokainen vieras saa keittää itselleen yhden. Maistuvat kuulemma mahtavalta. Valitettavasti emme ehtineet syödä munia ennen lähtöä vaan kuljettelimme niitä mukana koko päivän ja söimme ne vasta Reykjavikissa. Varmaankin siksi makuelämyksen terävin kärki jäi puuttumaan. Ihan ok, mutta en näiden munien takia lähtisi kuitenkaan kallioille kiipeilemään kuten paikalliset.
In the hostel fridge there was a pile of weird looking eggs. It turned out that they were wild guillemot eggs and each hostel guest could cook one for themselves. Unfortunately we didn't have time to eat ours right after cooking, when they are at their best. We kept them with us quite a long time and probably that's why they didn't taste as spectacular as I expected. Wouldn't go climbing on those cliffs just to hunt these eggs like the locals do...
Ólin kissa piti munista.
Òli's cat liked the eggs.
-----
Paluumatkalla Reykjavikiin.
Jauhelihakeittoa vahvistukseksi vuonojen ympärillä kieppuessa.
Back to Reykjavik. Beef soup for lunch when driving around the fjords.
-----
Takaisin Reykjavikissa. Thaimaalaista noutoruokaa illalliseksi, flunssan takia en kyllä maistanut juuri mitään.
Back in Reykjavik. Thai take away for dinner, although I didn't taste much because of the flu...
Hahaa! Viimeinen tilaisuus grillata lammasta!
Ha! The last chance for lamb chop barbecue!
Vikan illan pizzat. Jättikokoiset! Jämiä syötiin vielä aamiaiseksikin lentokentällä. Pakkauksia availlessamme huomasimme, että olimme varastaneet mukaan myös isäntämme pizzan...hups. No, palauttaa ei enää voinut, söimme siis senkin.
Last night pizzas. They were enormous! We ate the leftovers for breakfast at the airport. And that was when we noticed that we had accidentally stolen our hosts pizza too...oops. Well, it could not be returned so we ate that, too.
-----
Heihei Islanti. Heihei kyljykset. I'll be back!
Bye Iceland. Bye lamb chops. I'll be back!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti